Termini e Condizioni

1. Informazioni Legali:


Indirizzo postale del proprietario: Egga Sàrl, Crêt des racines 2, 2035 Corcelles

Contattare il responsabile della pubblicazione: info@suissefleurs.ch
Contattare il Webmaster: info@suissefleurs.ch
L'host del sito è: Infomaniak Svizzera 1200 Ginevra

2. Presentazione e Principio:

Di seguito designato come Utente, qualsiasi navigatore che si connette e utilizza il suddetto sito web: www.suissefleurs.ch.

Il sito web www.suissefleurs.ch raggruppa una serie di servizi, nello stato, messi a disposizione degli utenti. Si precisa che gli utenti devono rimanere cortesi e agire in buona fede sia verso gli altri utenti che verso il webmaster del sito www.suissefleurs.ch. Il sito www.suissefleurs.ch viene aggiornato regolarmente.

Suissefleurs si impegna a fornire sul sito www.suissefleurs.ch le informazioni più precise possibili (fino a modifiche apportate dopo la pubblicazione), ma non può garantire l'accuratezza, la completezza o l'attualità delle informazioni diffuse sul suo sito, sia che vengano fornite da Suissefleurs stesso o dai partner terzi che le forniscono. Di conseguenza, l'utente riconosce di utilizzare queste informazioni fornite (a scopo indicativo, non esaustive e soggette a cambiamenti) a sua esclusiva responsabilità.

3. Accessibilità

Il sito web www.suissefleurs.ch è generalmente accessibile agli utenti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, salvo interruzioni programmate o non programmate per necessità di manutenzione o in caso di forza maggiore. In caso di impossibilità di accesso al servizio, www.suissefleurs.ch si impegna a fare il possibile per ristabilire l'accesso al servizio e cercherà poi di comunicare preventivamente agli utenti le date e gli orari dell'intervento. Essendo soggetta solo a un'obbligazione di mezzi, www.suissefleurs.ch non può essere ritenuta responsabile per danni di qualsiasi natura derivanti da un'indisponibilità del servizio.

4. Accettazione dei Termini e Condizioni

L'utilizzo del sito web www.suissefleurs.ch implica l'accettazione completa e totale dei termini e condizioni descritte sopra. Questi possono essere visionati tramite un collegamento ipertestuale presente in tutte le pagine del sito web www.suissefleurs.ch. Si ricorda qui che gli sviluppatori del sito www.suissefleurs.ch tengono traccia dell'indirizzo email e dell'indirizzo IP di ogni utente. Di conseguenza, l'utente riconosce di essere consapevole che, in caso di ingiunzione da parte dell'autorità giudiziaria, può essere identificato e perseguito.

5. Modifica dei Termini

Suissefleurs si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di modificare, completare, rimuovere o aggiungere, senza preavviso, tutto o parte dei presenti termini di utilizzo del sito web www.suissefleurs.ch. Gli utenti del sito www.suissefleurs.ch sono pertanto invitati a consultarli regolarmente, poiché sono vincolanti senza alcuna riserva. L'utente è considerato averli accettati senza riserva e si impegna a riferirsi regolarmente ad essi per prendere conoscenza delle modifiche. Il sito www.suissefleurs.ch si riserva inoltre il diritto di cedere o trasferire i diritti e/o le obbligazioni di questi Termini e Condizioni e Avvisi Legali senza preavviso. Continuando a utilizzare i Servizi del sito www.suissefleurs.ch, l'utente riconosce di accettare le modifiche ai termini e condizioni che potrebbero essere intervenute.

6. Limitazione della Responsabilità

Il sito web www.suissefleurs.ch non può essere ritenuto responsabile per errori tipografici o inesattezze presenti sul servizio o per eventuali danni subiti derivanti dal suo utilizzo. L'utente rimane responsabile della propria attrezzatura e del proprio utilizzo e sostiene da solo i costi diretti o indiretti derivanti dalla propria connessione a Internet.


Il sito web www.suissefleurs.ch utilizza la tecnologia JavaScript. Per accedere all'intero sito web www.suissefleurs.ch, l'utente si impegna a utilizzare hardware recente, privo di virus e con browser aggiornati. L'utente solleva www.suissefleurs.ch da qualsiasi responsabilità per qualsiasi pregiudizio che potrebbe subire o causare, direttamente o indirettamente, a causa dell'utilizzo dei servizi offerti. Solo la responsabilità dell'utente è coinvolta nell'utilizzo del servizio offerto, e l'utente solleva espressamente il sito web www.suissefleurs.ch da qualsiasi responsabilità nei confronti di terzi.


Qualsiasi contenuto (testo, foto, disegni, ...) emesso tramite lo spazio di contatto o qualsiasi altro spazio interattivo messo a disposizione degli utenti e non conforme alle disposizioni legali e regolamentari vigenti e applicabili in Svizzera, in particolare violazioni dei diritti della personalità di terzi (diffamazione, insulti, violazione della privacy, ...), concorrenza sleale, ordine pubblico e buone morali (incitamento all'odio razziale, negazionismo, revisionismo, pornografico, ...) verrà eliminato immediatamente senza preavviso. In tal caso, Suissefleurs, proprietario del sito web www.suissefleurs.ch, si riserva il diritto di coinvolgere la responsabilità civile e/o penale dell'utente incriminato.

7. Proprietà Intellettuale

Suissefleurs è l'esclusivo proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale o detiene i diritti di utilizzo su tutti gli elementi accessibili sul sito, sia nella struttura che nei testi, immagini, grafiche, loghi, icone, suoni, software…


Qualsiasi riproduzione totale o parziale del sito web www.suissefleurs.ch, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento totale o parziale di uno qualsiasi di questi elementi, indipendentemente dal mezzo o dal procedimento utilizzato, è vietata, salvo previa autorizzazione scritta di Suissefleurs, proprietario del sito all'indirizzo email: info@suissefleurs.ch. In caso contrario, sarà considerata come una violazione del copyright e soggetta a procedimenti legali secondo le disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice Francese della Proprietà Intellettuale.

8. Hyperlink e Cookies

Il sito web www.suissefleurs.ch contiene una serie di hyperlink verso altri siti (partner, informazioni …) istituiti con l'autorizzazione di Suissefleurs. Tuttavia, Suissefleurs non ha la possibilità di verificare l'intero contenuto dei siti visitati e declina quindi qualsiasi responsabilità per i potenziali rischi di contenuti illeciti.


L'utente è informato che durante le visite sul sito web www.suissefleurs.ch, uno o più cookie possono essere automaticamente installati sul suo computer tramite il software del browser. Un cookie è un blocco di dati che non consente di identificare l'utente, ma registra informazioni relative alla sua navigazione sul sito.


La configurazione del software del browser consente di informarsi sulla presenza dei cookie e, eventualmente, di rifiutarli come descritto al seguente indirizzo: www.cnil.fr. Tuttavia, l'utente può configurare il proprio browser per rifiutare l'installazione dei cookie, sapendo che il rifiuto dell'installazione dei cookie può comportare l'impossibilità di accedere a determinati servizi. Per qualsiasi blocco dei cookie, digitate nel vostro motore di ricerca: blocco dei cookie in IE o Firefox e seguite le istruzioni in base alla vostra versione.

9. Protezione dei Dati Personali

In Svizzera, i dati personali sono particolarmente protetti dalla Legge Federale n. 235.1 del 19 giugno 1992 e dalla Direttiva Europea del 24 ottobre 1995.


Sul sito web www.suissefleurs.ch, Suissefleurs raccoglie informazioni personali relative all'utente solo per la necessità di alcuni servizi offerti dal sito web www.suissefleurs.ch. L'utente fornisce queste informazioni a sua piena conoscenza, soprattutto quando le inserisce autonomamente. È quindi specificato all'utente del sito www.suissefleurs.ch se la fornitura di queste informazioni è obbligatoria o meno.


In conformità con le disposizioni degli articoli 38 e seguenti della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, ogni utente ha diritto di accedere, rettificare, cancellare e opporsi ai dati personali che lo riguardano. Per esercitare questo diritto, inviate la vostra richiesta a www.suissefleurs.ch via email: info@suissefleurs.ch o per iscritto debitamente firmata, accompagnata da una copia del documento d'identità con firma del titolare del documento, indicando l'indirizzo al quale deve essere inviata la risposta.


Nessuna informazione personale dell'utente del sito www.suissefleurs.ch viene pubblicata senza la consapevolezza dell'utente, scambiata, trasferita, ceduta o venduta su qualsiasi mezzo a terzi. Solo nel caso dell'acquisto del sito www.suissefleurs.ch e dei suoi diritti, Suissefleurs autorizza la trasmissione di tali informazioni all'eventuale acquirente che, a sua volta, sarebbe obbligato alla medesima obbligazione di conservazione e modifica dei dati riguardanti l'utente del sito www.suissefleurs.ch.


Le basi di dati sono protette dalle disposizioni della legge del 1° luglio 1998 che recepisce la direttiva 96/9 dell'11 marzo 1996 relativa alla protezione giuridica delle basi di dati.

10. Legge Applicabile e Giurisdizione Competente

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo e la relazione tra l'utente e il sito web www.suissefleurs.ch in base a queste Condizioni Generali di Utilizzo sono regolamentate dalla legge svizzera. L'utente e www.suissefleurs.ch accettano di sottomettersi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali svizzeri in caso di controversia derivante da queste Condizioni Generali di Utilizzo.